Dictionary Translate Correct Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct

Translate French Arabic دِرَاسَةُ حَالَاتِ التَّنْمِيَّةِ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • • Fournir des exemples d'études de cas de développement durable qui figureront dans la matrice et la base de données de la Commission;
    • تقديم أمثلة على دراسات حالات إفرادية لإدراجها ضمن مصفوفة لجنة التنمية المستدامة وقاعدة بيانات دراسات الحالات الإفرادية المتعلقة بالتنمية المستدامة؛
  • v) Supports techniques : bulletins d'information en ligne de la Commission du développement durable (6); enrichissement et gestion de la base de données sur les modes de consommation et de production durables (1); enrichissement, gestion et mise à jour de la base de données de la Commission sur les études de cas (1); enrichissement, gestion et mise à jour du site Web sur les petits États insulaires en développement (1); directives concernant la participation des grands groupes aux travaux de la Commission du développement durable (2); gestion et mise à jour des bases de données sur les partenariats, les grands groupes et les informations nationales (1); CD-ROM sur les partenariats au service du développement durable (1); document technique sur les indicateurs du développement durable (1); mise à jour, enrichissement et gestion du site Web sur le développement durable et traduction de son contenu (2);
    '5` المواد التقنية: النشرة الشبكية لأنباء لجنة التنمية المستدامة (6)؛ وتطوير وصيانة قاعدة بيانات الأنماط المستدامة للاستهلاك والإنتاج (1)؛ وتطوير وصيانة وتحديث قاعدة بيانات دراسات الحالة للجنة التنمية المستدامة (1)؛ وتطوير وصيانة وتحديث موقع الدول الجزرية الصغيرة النامية على الشبكة (1)؛ والمبادئ التوجيهية لمشاركة المجموعات الرئيسية في لجنة التنمية المستدامة (2)؛ وصيانة وتحديث قواعد بيانات الشراكات والمجموعات الرئيسية والمعلومات الوطنية (1)؛ والشراكات من أجل التنمية المستدامة (قرص مدمج) (1)؛ وورقة فنية عن مؤشرات التنمية المستدامة (1)؛ وتحديث وتطوير وصيانة وترجمة الموقع الشبكي لشعبة التنمية المستدامة (2)؛
  • De nombreuses monographies sur le module thématique du présent cycle d'exécution ont été ajoutées cette année à la base de données en ligne sur les monographies concernant le développement durable, qui présentent des exemples d'investissements réussis à l'appui du développement durable dans les communautés locales.
    وقد أضيف خلال السنة الحالية إلى قاعدة بيانات دراسات الحالات الإفرادية في مجال التنمية المستدامة الموجودة على الإنترنت والخاصة بأمانة اللجنة العديد من دراسات الحالات الإفرادية المتعلقة بمجموعة الأنشطة المواضيعية لدورة التنفيذ الراهنة؛ وقدمت تلك الدراسات أمثلة على استثمارات ناجحة دعمت التنمية المستدامة لمجتمعات محلية.